본문 바로가기
반응형

전체보기263

"그렇게 하는 걸로 알게" 영어로 말하는 방법 상대방이 확실히 YES!!라고 대답하진 않았지만 긍정의 대답을 할 것 같을 때 우리는 이렇게 말하죠. "그럼 그렇게 하는 걸로 알게~" 이 말 그대로 영어로 표현하는 방법이 있을까요? 있습니다! 바로 "I'll take that as a yes" 예를 들어 보자면, 나 : "다음 달에 제주도 여행 가자" 친구 : "다음 달? 될 것 같기도...?" 나 : "그럼 가는 걸로 알게~" "I'll take that as a yes" 또 다른 예입니다. 나 : "나 니 옷 입고 가도 됨?" 친동생 : " ? " 나 : "되는 걸로 알게~" "I'll take that as a yes" 이렇게 보니 은근히 일상생활에서 많이 쓰이는 것 같죠? 부정의 뜻을 받아들이는 말도 있을까요? 당연히 No도 있습니다. "안 하.. 2023. 4. 26.
[오늘 뭐보지?#16] 넷플릭스 FBI 첩보물 추천 <나이트 에이전트> 제목 나이트 에이전트 원작 The night agent, Matthew Quirk 시즌 공개 시즌1 총 에피소드 개수 10개 회당 러닝타임 60분 내 시청 등급 18세 이상 관람 가능 장르 미스터리, 정치, 스릴러 언어 영어(한국어 자막 지원) 지원 OTT 넷플릭스 1화 간략 줄거리 | "네 FBI입니다. 무엇을 도와드릴까요?" FBI 요원 피터는 지하철에 몸을 싣고 어디론가 가고 있습니다. 잠시 후 달리던 전철이 역에 정차하네요. 승객들이 분주하게 탑승하는 가운데 한 손에는 짐을, 다른 손엔 아이의 손을 잡은 여자가 들어오는 것을 발견한 피터. 얼른 자리를 양보해야겠다는 생각에 곧바로 여자에게 다가갑니다. "여기 앉으세요." "괜찮은데.." "의사가 건강하려면 선행하라고 해서요~ 앉으세요." "고맙습니.. 2023. 4. 24.
"언제 시간 돼?" 영어로 시간 약속 잡는 방법 친구랑 약속을 잡을 때 가장 많이 쓰이는 말! "언제 시간 돼?" 는 영어로 어떻게 말할까요? 큼큼 가만 보자.... 언제 = When 시간 = time 돼 = ???? 역시 직독직해는 잘 떠오르지 않죠.. 하지만 어렵게 생각할 필요는 없어요! 일상에서 자주 쓰이는 말인 만큼 쉬운 단어들로 구성되어 있거든요! 그럼 약속, 일정 잡을 때 쓰는 영어 표현들을 정리해 보도록 하겠습니다. 1. 언제 시간 돼? 'Free'는 어떤 억압, 통제로부터 자유로운 이라는 뜻도 있지만 시간적 여유를 말하기도 해요. 그래서 "언제 시간 돼?"를 이렇게 표현할 수 있어요. "When are you free?" free가 들어가지 않은 비슷한 표현으로는 "When is a good time for you?" 가 있습니다. 2... 2023. 4. 16.
"입양한 아이가 귀신을 봐요"공포 영화 <미혹> 추천(줄거리 O 결말 스포 X) 오랜만에 잠들기 전 공포 영화가 보고 싶더라고요. 언제나처럼 OTT를 뒤지던 중 스릴러 영화 '미혹'이 눈에 들어왔습니다. 미혹은 2022년 개봉한 영화이고 네이버에 찾아보니 6.43의 나쁘지 않은 평점을 받고 있어서 바로 시청을 했어요.(저는 네이버 별점 1점 아닌 이상 다 괜찮더라고요) 제목 미혹 감독 김진영 개봉 2022 주연 박효주,김민재, 차선우 관람 등급 15세 이상 러닝 타임 114분 장르 공포, 스릴러 언어 한국어 제공 ott 넷플릭스, 웨이브, 티빙 참고로 영화의 제목 '미혹'의 뜻은 무엇에 홀려 정신을 차리지 못함이라는 뜻입니다. 간략 줄거리 | "누나 우리 가족은 7명이야..?" 저수지 앞에 멍하니 서있는 현우. 그리고 멀리서 현우를 지켜보고 있는 한 인물. 두 사람이 저수지 앞에 서.. 2023. 4. 8.
"내 입장에서 생각해봐" 영어로 말하기(feat. 블랙핑크 You never know) 다들 굿모닝/굿애프터눈/굿이브닝 지난 주만 해도 춥다고 떨면서 다녔는데 급 더워진 날씨 덕에 땀 흘리는 요즘입니다. 건강하세요 여러분. 아무튼 오늘은 "내 입장이 돼봐"의 영어 표현을 알려드리고자 합니다. 제가 이 표현을 알게 된건... 어느 날 케이팝을 듣고 있을 때였죠. 한창 꽂혀 있던 블랙핑크의 you never know를 속으로 열창하며 듣고 있는데 이런 구절이 들리는 겁니다. "But you'll never know unless you walk in my shoes" ? 넌 내 신발을 신지 않는 이상 절대 모를 거야 ?? 무뜬금 신발 등장? 가사의 맥락상 다짜고짜 신발 얘기는 할리 없을 것 같고 뭔가 뜻이 있는 관용구구나! 하고 열심히 찾아봤습니다. '타닥 타닥...shoes...' 그리고는 이.. 2023. 4. 5.
티빙 '방과 후 전쟁활동' part 1 감상 후기(결말 스포 O) part2 빨리 내놔 지난 3월 31일 '방과 후 전쟁활동' PART 1이 티빙에 공개되었습니다. 웹툰이 처음 나왔던 게 2012년이니까 거의 11년이 지나서 드라마화가 되었네요. 웹툰도 굉장히 재밌게 본 기억이 나서 드라마가 공개되었다는 소식에 바로 티빙으로 시청했습니다. 사실 10년 전에 봤던 웹툰이라 내용이 하나도 기억이 안 났거든요. 드라마를 보면서 좀 생각이 날까 싶었지만 배경 설정 정도만 기억이 나고 나머지는 하나도 기억이 안 나더라고요. 아예 새로운 시리즈를 보는 기분이어서 오히려 좋았어요 ㅎ_ㅎ 결론부터 말씀드리면, 방과 후 전쟁활동 PART 1을 시청한 소감은.... '굉장히 유치하지만.. 재밌다'입니다. 고3 수험생들이 주인공인 작품이라 10대들의 감성을 표현하는 드라마다 보니까 아무래도 10대가 아닌 저한.. 2023. 4. 5.
반응형

티스토리툴바