호텔 룸서비스 영어로 말하기, 리얼 라이브 영어회화

여행에서 가장 설레는 순간, 호텔 객실 입성

여기 몇 호실인데요, 영어로 호텔 접수처에 전화 걸기

해외여행을 가시면 주로 어디에 묵으시나요? 요즘에는 에어비앤비 등의 공간 공유 서비스들도 많지만 그래도 대부분의 사람들은 호텔에서 묵곤 하지요. 오늘은 리얼 클래스 라이브 수업으로 들은 해외여행 시 호텔에서 사용할 수 있는 영어 표현들을 공유드리고자 합니다. 먼저 호텔 방에서 Front desk(접수처)에 전화를 거는 상황입니다. 수화기를 들고 프런트에 전화를 겁니다. 직원이 전화를 받습니다. Hello, May I help you? 안녕하세요, 무엇을 도와드릴까요. 직원의 인사에 저희는 몇 호실인지부터 말해야겠죠. 몇 호실인지 영어로 말하는 방법에는 대표적으로 두 가지 방법이 있는데요. My room number is~라고 하는 방법과, This is room ~입니다.예를 들어 묵고 있는 호실이 1105호라고 가정해 봅시다. 첫 번째 표현으로 말하면 Hi, My room number is 1105호라고 말하시면 됩니다. 두 번째 표현으로는 Hi, This is room 1105호라고 말하시면 됩니다. 그렇다면 1105호는 영어로 어떻게 표현해야 할까요. 간단합니다. 숫자를 뒤에서부터 두 개씩 끊어서 읽으면 됩니다. 1105호는 eleven oh five라고 읽으면 됩니다.(0은 zero 가 아닌 oh 라고 표현하면 됩니다) This is room eleven oh five가 되는 겁니다. 마찬가지로 1901호라면 nineteen oh one이라고 말 하시면 됩니다.  3자리 숫자는 어떻게 읽으면 될까요. 315호를 읽어보겠습니다. 4자리 숫자와 동일하게 뒤에서부터 두 자리를 끊어 읽어도 되고 3자리 숫자를 모두 각각 끊어 읽어도 됩니다. 전자는 three fifteen, 후자는 three one five라고 말하면 됩니다. My room number is three fifteen 또는 This is room three one five 두 가지 표현으로 가능하죠. 

 

룸서비스받고 싶은데요, 영어로 룸서비스 요청하기

제가 묵고 있는 방이 몇 호실인지 직원에게 전달을 했습니다. 그럼 이제 전화를 건 목적인 룸서비스를 받고 싶다고 요청할 차례입니다. 룸서비스 요청은 몇 호실인지 말하는 것보다 더 쉽습니다. would like to를 활용하시면 됩니다. 거기에 주문하다 인 order를 더해서 말하면 됩니다. 저 룸서비스를 신청하고 싶습니다 I'd like to order room service. 정말 간단하죠. 만약 저녁식사를 주문하고 싶다라고 말하고 싶으시면 room service만 dinner로 변경해서 말씀하시면 됩니다.  I'd like to order dinner. 물론 아침 주문도 가능합니다. 아침을 주문할 때는 dinner를 breakfast로 바꾸면 됩니다. 

 

변기가 막혔어요, 문제 발생 영어로 얘기하기  

즐겁게 해외여행을 가서 편하게 호텔의 서비스를 이용하고 있습니다. 그런데 맙소사 화장실 변기가 막혀버린 상황, 여러분은 어떻게 대처하실건가요. 변기가 막힌 상황에서 호텔 front desk에 영어로 말하는 표현을 공유드리겠습니다. 예시를 들어보겠습니다. 화장실 물을 내렸습니다. 그런데 물이 내려가지 않습니다. 심지어 뚫어뻥도 없습니다.(뚫어뻥은 영어로 plunger입니다). 아침 일찍 외출을 해야 하는 상황입니다. 일단 정리를 하고 호텔 로비로 내려옵니다. 직원이 인사합니다. 어제 잘 주무셨나요? Did you sleep well last night? 일단 잘 잤다고 인사를 하겠습니다. Yes i did 네, 잘 잤어요. 자 이제 문제에 대해 이야기합니다. 근데.. 변기가 막혔어요. but the toilet is clogged. 변기는 toilet입니다. 그렇다면 clog는 뭘까요. clog는 동사로 막다, 막히다 의 뜻을 가지고 있습니다. 주어가 변기이기 때문에 동사는 be + pp 수동태로 사용이 되었습니다. 그래서 is clogged라고 표현하면 됩니다. 만약에 변기가 막혔다고 바로 말하기가 조금은 민망스럽다면 약간의 문제가 발생했음을 먼저 알리고 변기가 막혔음을 표현해도 됩니다. 이럴 경우에는 problem을 사용하여 말하면 됩니다. 아.. 좀 문제가 있어요 we have a problem here. 그러고 나서 본론은 이야기하는 거죠. 정리하자면, 저 문제가 있는데요 변기가 막혔어요 We have a problem here, The toilet is clogged라고 말씀하시면 됩니다. 그렇다면 기계가 작동하지 않을 때는 어떻게 표현해야 할까요. 예로 에어컨이 작동하지 않는 상황을 들어보겠습니다. 에어컨의 정식 명칭은 air conditioner입니다. 문제가 하나 생겼는데요 에어컨이 작동하지 않습니다 We have a problem here, the air conditioner is not working이라고 말하시면 됩니다. 동사 work는 일하다 외에도 작동하다라는 표현도 가능하기 때문에 위 문장으로 활용할 수 있습니다. 와이파이가 작동하지 않는다고 말해볼까요? 문제가 하나 생겼는데요 와이파이가 안 돼요 We have a problem here the Wi-Fi is not working 에어컨이 들어가는 자리에 와이파이만 넣으시면 됩니다.